商務翻譯是人類社會經濟活動的重要工具,為我國改革開放40年來的國際貿易和經濟飛速發展做出了巨大的貢獻。随着我國改革開放的進一步深入,在國家“一帶一路”倡議的時代背景下,商務翻譯在我國社會和經濟發展中發揮着越來越重要的作用。為推動我國商務翻譯人才培養,滿足商務翻譯市場的需求,上海對外經貿大學特舉辦首屆全國商務翻譯大賽。大賽定于2019年5月-7月舉行,分為初賽和決賽兩個環節,由主辦單位邀請知名翻譯專家進行評審。
一、組織機構
【主辦單位】
全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會
中國國際貿易學會國際商務英語研究委員會
上海對外經貿大學
【承辦單位】
上海對外經貿大學國際商務外語學院
【大賽技術平台】
試譯寶
二、顧問委員會
黃友義,全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會主任委員
嚴明,中國國際貿易學會國際商務英語研究會理事長
葉興國,上海市外文學會會長、上海對外經貿大學原副校長
黃源深,上海對外經貿大學教授
柴明颎,上海翻譯專業學位研究生教育指導委員會主任委員
三、參賽對象
參賽者國籍、年齡和職業不限,本次大賽免收參賽費。
四、賽事安排
本屆大賽分為“英譯漢”“漢譯英”兩個組别,參賽選手可報名參加英譯漢和漢譯英兩項比賽,也可選擇其中一項參賽。5月23、24日進行在線初賽,7月初進行現場決賽。
報名鍊接:
www.shiyibao.com/NCBT
報名時間:
2019年4月22日10:00至2019年5月22日14:00
關于初賽:
初賽翻譯原文通過指定網站發布,參賽者在限定3小時内提交參賽作品,請關注截止時間。5月下旬公布初賽結果即晉級決賽名單。
比賽時間:2019年5月23、24日8:00-21:00
關于決賽:
決賽于上海對外經貿大學舉行,形式為現場筆譯,所有晉級決賽的選手均需到場參賽(交通食宿自理),決賽結果将在比賽結束後24小時内公布。
比賽時間:2019年7月7日
五、獎項設置
個人獎項:
英譯漢和漢譯英各設特等獎1名、一等獎3名、二等獎6名、三等獎10名、優勝獎若幹名。
集體獎項:
大賽另設“優秀組織獎”和“優秀指導教師獎”,頒發給在比賽中有突出貢獻的團體和指導教師。
五、聯系方式
參賽者可登錄上海對外經貿大學國際商務外語學院官方網站,關注大賽的公告和通知:
http://www.suibe.edu.cn/wyxy/
如有任何疑問,請咨詢大賽組委會
大賽組委會聯系方式:
電話:021-67703517唐老師
郵箱:ncbt2019_suibe@163.com
大賽平台支持聯系方式:
電話:15801085270
郵箱:kefujun@shiyibao.com
全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會:
http://cnti.gdufs.edu.cn/info/1002/1244.htm
上海對外經貿大學國際商務外語學院
首屆全國商務翻譯大賽組委會
【版權聲明】本站所轉載文章,僅出于傳遞交流信息之目的,其内容代表作者個人觀點,僅供參考,文章來源均已注明。文章版權屬于原作者,部分文章因種種原因未能與原作者聯系上,若涉及版權問題,請作者聯系我們,我們立即處理。所用圖片均來源于互聯網,其版權歸原作者所有,本站不對圖片原始來源負責。
外文學院商務英語系