6月12日下午，太阳成集团tyc234cc2018年海外名師系列講座之一在太阳成集团tyc234cc會議室舉行。來自南非比勒陀利亞大學(University of Pretoria)的詞典學專家DaniePrinsloo教授給學院教師作了主題為“非洲語言詞典編纂（African Lexicography）”的講座。

講座内容包括“曆史原因(history aspects)、常用結構(common structure)、詞典的數量與質量(quantity and quality of dictionaries)、詞典使用的文化(culture of dictionary use)、語法系統的複雜性(complicated grammatical systems)、詞典編纂傳統(lexicographic tradition)、詞形還原法(lemmatization approaches)、詞形還原策略(lemmatization strategies)”等八個方面内容，全面系統地梳理南非語言詞典編纂研究相關議題。講座内容豐富，例子翔實，深入淺出，調動并啟發了參加講座外語教師對詞典編纂相關議題的研究興趣和熱情。

講座之後，Prinsloo教授根據教師們的即時提問，就南非的語言政策，詞典編纂必要性，南非英語特點，詞典編纂發展的過去、現在和将來等方面進行詳細解答。教師們一緻認為，通過該講座的學習，加深對詞典編纂學及非洲詞典學發展的理解，同時也激發他們對詞典學領域研究議題的探索熱情。

【專家簡介】

D.J. Prinsloo，詞典學專家，南非比勒陀利亞大學(University of Pretoria)語言學教授，曾任比勒陀利亞大學南非語言學系主任，人文語言學院院長，連續五次獲得比勒陀利亞大學“傑出學術成就獎章”，是比勒陀利亞大學的“世紀領軍人物”；2010年他獲得泛南非語言理事會（PanSALB）頒發的獎章，表彰其在推進多語言過程中技術創新方面的傑出貢獻；同年他獲得了人文學院年度研究獎。

Prinsloo曾擔任泛南非語言理事會（PanSALB）的顧問并擔任11個國家詞典編撰單位的指導工作。同時受大學文化藝術學院委托，他還承擔着數百萬蘭特（南非共和國貨币單位）經費資助的“南非官方語言文本處理項目（text-processing projects for the official African language of South Africa）”的共同管理工作。

Prinsloo是非洲詞典編撰協會的創始人之一，曾任該協會主席，現為副主席；是ISI索引期刊Lexikos的合作主編。他目前已發表的論文和完成的學術著作章節共有160餘篇，并多次在國際學術會議上作了相應的主旨演講。他研究的興趣主要為“基于語料庫的非洲語言詞典編撰和塞佩提語（Sepedi）語法研究”，目前及未來的研究計劃包括紙質詞典和智能動态電子詞典設計方面的研究。