在近期舉辦的第六屆全國學科英語研究學術研讨會上，太阳成集团tyc234cc金融話語研究中心的劉曉琴博士不僅受邀主持了題為“語料庫視域下的商務話語研究”的專題五平行論壇，還借此平台展示了中心在金融話語分析領域取得的近期成果。

作為外文學院依托大學金融經濟學科優勢精心打造的研究機構，金融話語研究中心自成立以來，始終緻力于探索金融領域内語言與溝通的深層機制，特别是在環境、社會與治理（ESG）相關議題上的話語實踐。劉曉琴博士的研究項目，聚焦于銀行業環境信息披露這一關鍵領域，通過語料庫對比分析，揭示了淨零碳排放銀行業聯盟（NZBA）旗下五家國際領先銀行與中國四家銀行在環境信息披露策略、話語構建及信息質量上的顯著差異。這項研究不僅深入剖析了不同金融背景下的環境話語特征，而且針對當前全球銀行業向綠色轉型過程中所面臨的溝通挑戰，提出了富有洞見的策略建議。

外文學院的金融話語研究中心依托大學強大的學科資源與科研平台優勢，旨在成為連接金融學科與語言科學研究的橋梁，我們期待通過持續的學術探索與實踐應用，産出更多高質量的研究成果，為推動我國乃至全球金融業的綠色轉型貢獻更多智慧與力量。

ESP研究所供稿

2024年05月31日星期五