9月26日下午,廣金外語論壇第62期學術沙龍在外文學院會議室順利召開。此次活動的主題為近代雙語詞典環流路徑與譜系關系,由二外教學部的韓一瑾博士擔任主講人。

韓一瑾博士以雙語詞典為主題,詳細解讀了16世紀末至20世紀初,西學東漸、東學西傳這一曆史時期雙語詞典的發展、變化和影響。她通過對大量史料的深入挖掘、整理,以及對文本的數據化分析和曆時比較,清晰地描繪出近代雙語詞典的編輯、出版與流通情況。
韓博士将東西方語言交流的豐富場景和曆史進程生動地呈現在聽衆眼前,揭示了雙語詞典在東西方文化交流中所起到的重要作用,并以此為基礎,勾勒出了近代雙語詞典發展的路徑與譜系關系。聽衆們通過韓博士的講解,對雙語詞典有了更深層次的理解,也對東西方文化交流的曆史進程有了更加深入的認識。
這場學術沙龍不僅為聽衆們提供了一次深入了解近代雙語詞典的機會,也為推動廣金外語論壇的學術研究注入了新的動力。
供稿人:溫穗君
2023年9月26日