12月14日下午，外文學院高層次科研項目申報審讀會在會議室2417房舉行，外語界知名專家、廣東外語外貿大學翻譯學研究中心黃忠廉教授受邀為外文學院教師申報課題把脈。外文學院國家級項目審讀小組、高層次項目申報者及有興趣的老師參加了此次審讀會。

黃教授先從國家社科基金與教育部人文社科項目申報書的區别開始拉開了長達3個小時的申報指導會帷幕。

為了讓在場的老師們更能精準把握申報書的撰寫要求，黃教授不僅對申報書的各個部分内容所需要的字數進行了量化，還以鄧薇老師的申報書為範本，逐行逐條地将申報書從内容到形式，從整體到細節進行細緻的分析，指出問題所在，給出解決方案。針對在座申報者關于申報書選題的困惑，黃教授從語言學、文學、翻譯學甚至是自然科學的角度一一給出了他的建議和意見。最後自由交流環節大家暢所欲言，黃教授就當前外語界新的研究領域、研究熱點給大家提出了自己的看法。

黃忠廉教授的講解高屋建瓴，幽默風趣，将枯燥的文字講得活色生香，在座的老師于會意的笑聲中體會了黃教授的真知灼見。本次審讀會幹貨滿滿，不僅對項目申報有重大的指導意義，也對論文寫作和專著撰寫等有極大的啟示意義，在座師生紛紛表示受益匪淺。最後，講座在熱烈的掌聲中圓滿結束。